- 미술비평가이자 번역가, 그리고 이따금 큐레이터. 읽고 쓰고 옮긴다.
- 주로 동시대 미술에 대해 글을 쓰고, 예술서와 전시 텍스트를 한국어와 영어로 옮긴다.
- 일민미술관과 제5회 안양공공예술프로젝트 등에서 큐레이터로 일했다.
- 큐레토리얼 콜렉티브 워크온워크(2011~2016)를 공동 설립했다.
- 지금은 읽고 번역하고 모이는 서가 서울리딩룸을 꾸린다.
- 큐레이팅 스쿨 서울을 ‘교장 아님’으로 공동 운영한다.
- 버드콜의 이지수 그리고 디자이너 권수진과 함께 샘 손의 책 『학교』 한국어판을 함께 만들며, 번역과 출판 과정 자체를 학교로 삼아 ‘초역 읽기’ 세미나를 열여덟 번 열었다. 『학교』는 버드콜과 서울리딩룸의 공동 제작으로 만들어졌다.
- 기록을 즐긴다.
- Korean Art Lexicon을 만들었다. github 둘러보기
- jaeyongpark.net
- 인스타그램 @publicly.jaeyong